ICH BIETE IHNEN:
Nach 12 Jahren Arbeit auf einem familiengeführten Weingut der südlichen
Rhône beschloss ich eines Tages, es sei nun an der Zeit meinen seit über 40
Jahren hier in der wunderschönen Provence gewonnenen Erfahrungsschatz der
Welt des Weines und der Kulinarik ausgiebig mit anderen zu
teilen.
Dabei möchte ich ihnen ein einzigartiges Erlebnis bieten,
die Provence mit allen Sinnen zu erfahren: fokussiert auf den Wein, aber
auch die unerschöpflichen und so vielfältigen weiteren Reichtümer
dieser Region zu entdecken und zu spüren: angefangen von der Landschaft
und der Natur, über die kulturellen Angebote bis hin zu dem, was Leib
und Seele zusammenhält: Gutes Essen und das Beste zu Trinken!
All
dieses biete ich ihnen - und zwar nach IHREN Wünschen! SIE sagen mir, was
sie wollen, und ich werden ihnen ein Besuchsprogramm ihren
Vorstellungen gemäß erstellen und sie dann während der ganzen Zeit
begleiten und "meine provenzalischen Schätze" mit ihnen teilen – denn
nur gemeinsame Erlebnisse sind das wahre Leben!
Sprechen sie mich an
und gemeinsam finden wir
für sie ihre ganz persönliche
Provence-Erfahrung:
Ich bin Ole Kreller - ich bin ihre
"Eintrittskarte"
um die Provence mit allen Sinnen zu erfahren.
Ich freue mich auf SIE!
Für weitere Informationen
oder
bei Interesse an unseren Angeboten,
senden
sie mir bitte eine E-Mail an:
info@ventoux-vins-voyages.com
oder
info@ventoux-wein-reisen.com
=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=
JE VOUS PROPOSE :
Après avoir travaillé pendant
12 ans dans un domaine viticole familial du Rhône-Sud, j'ai décidé un
jour qu'il était temps de partager l'expérience que j'ai acquise depuis
plus de 40 ans ici, dans la magnifique Provence, dans le monde du vin
et de la gastronomie.
Je souhaite vous offrir une expérience unique
pour découvrir la Provence avec tous vos sens : en mettant l'accent sur
le vin, mais aussi en découvrant et en appréciant les richesses
inépuisables et si variées de cette région, à commencer par les paysages
et la nature, en passant par les offres culturelles, jusqu'à ce qui
unit le corps et l'esprit : la bonne cuisine et les meilleurs vins !
Je vous offre tout cela, selon VOS souhaits ! Dites-moi ce que VOUS
voulez, et je vous proposerai un programme de visite adapté à vos
attentes, puis je vous accompagnerai tout au long de votre séjour et
partagerai avec vous « mes trésors provençaux », car seules les
expériences communes sont la vraie vie !
Contactez-moi et nous
trouverons ensemble
votre expérience personnelle de la Provence:
Je m'appelle Ole Kreller - je suis votre «passeport»
pour
découvrir la Provence avec tous vos sens.
Je me réjouis de VOUS rencontrer !
Pour plus d'informations ou
si nos offres vous intéressent,
merci de nous envoyer un e-mail à :
info@ventoux-vins-voyages.com
=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=
After 12 years working on a family-run
vinyard in southern Rhône, I decided it was time to
share with others the wealth of experience I have gained over 40
years in the world of wine and cuisine here in beautiful Provence.
I would like to offer you a unique experience, allowing you to
discover Provence with all your senses, focusing on wine, but also
discovering and experiencing the inexhaustible and diverse riches of this
region, from the landscape and nature to the culture of nourishment for the
body and soul: good food and the finest drink!
I offer all this –
tailored to your wishes! Let me know what you would like,
and I will create a programme of visits according to your desires and
then accompany you throughout your stay. I will share my Provençal
treasures with you – because only shared experiences are truly authentic!
Please get in touch and together we will create
your very own
personal Provence experience.
My name is Ole Kreller - I will happily
serve
as your gateway
to experiencing Provence:
I look forward to hearing from you!
For further information or if you
are interested in our
services,
please write to:
info@ventoux-vins-voyages.com or
info@ventoux-wine-tours.com
=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=
Für weitere Informationen oder bei Interesse
an unseren Angeboten, senden
sie uns bitte eine E-Mail an
For further information or if you are interested in our
services, please write to:
Pour plus d'informations ou si nos offres vous intéressent,
merci de nous envoyer un e-mail à
info@ventoux-vins-voyages.com
Bahnhofstr. 50
D - 21629 Neu Wulmstorf
Deutschland / Germany / Allemagne
Tel.: +49-40 790 90 311
Mobil: +49-15678 673737*
* keine SMS / no SMS / pas de SMS !!!
761, Route
de Rochegude
F-84290 Lagarde-Paréol
France /
Frankreich
Tél.: +33-4 90.66.27.94
Mobil: +33-6 79.38.63.74
©
